Beyond the Single Prompt: A Developer’s Guide to Building Multi-Agent AI Systems That Collaborate